TERMINOS Y CONDICIONES LEGALES
Administración General
BCD Travel y sus subsidiarias y afiliados requiere que todos los visitantes a este website (“Sitio”) se acojan a los siguientes términos y condiciones. Al ingresar este Sitio usted indica que conoce y acepta los términos y condiciones del mismo.
Leyes y Regulaciones
Su acceso y uso a este Sitio está sujeto a todas las leyes y regulaciones internacionales, federales, estatales y locales que apliquen, incluyendo cualquier otro término de uso que pueda ser encontrado en este Sitio.
Derechos de Autor
Todo material y contenido en este Sitio está protegido bajo leyes de derecho de autor, marca registrada y otros derechos (incluyendo, pero no limitando a, propiedad intelectual) de propiedad, en acuerdo con cualquiera y todas las leyes internacionales, federales, estatales y locales que apliquen, así como también las leyes de derechos de autor de otros países. Los materiales de BCD Travel, no deberán ser reproducidos, copiados (excepto por una copia individual para fines no comerciales, sujeta a los términos mencionados), distribuidos, adaptados, exhibidos, editados, publicados, vendidos, licenciados, transmitidos, o descargados en ninguna forma sin el permiso por escrito de BCD Travel. BCD Travel se reserva todos los derechos no otorgados expresamente acá. Usted no adquiere derechos de propiedad sobre ningún contenido, documento, o cualquier otro material visto a través de este Sitio. La publicación de información o materiales en este Sitio no constituye la renuncia a ningún derecho sobre esta información y materiales.
Marcas Registradas
Las marcas registradas que aparecen en este Sitio, incluyendo aquellas de BCD Travel, son propiedad de sus respectivos dueños. Las marcas registradas de BCD Travel pueden ser usadas únicamente con el permiso por escrito de BCD Travel. El diseño y distribución de este sitio, y de todos los otros sitios operados, licenciados, controlados o de propiedad de BCD Travel o su compañía matriz, afiliados, subsidiarios o socios, si existe alguno, están protegidos y no deben ser copiados o imitados parcial o totalmente. Ningún logo, grafica, sonido, imagen o animación de este Sitio debe ser copiada (excepto por una copia individual para fines no comerciales sujetos a los términos acá mencionados) o retransmitidos a menos que sea permitido expresamente por BCD Travel. Otros nombres de productos y compañías mencionados en este Sitio pueden ser las marcas registradas de sus respectivos dueños.
Enlaces a Sitios de Terceros
Algunos de los enlaces (links) de este Sitio le pueden permitir dejar este Sitio. Los Sitios de terceros a los cuales este Sitio se conecta a través de enlaces (“Sitios de Terceros Enlazados”) no están de ninguna manera bajo el control de BCD Travel. A falta de disposiciones expresando lo contrario, BCD Travel no tiene la intención de que los enlaces contenidos en este Sitio sean respaldo de los contenidos de cualquiera de estos Sitios de Terceros Enlazados o las entidades que los operan, y los enlaces a estos Sitios de Terceros son ofrecidos únicamente para conveniencia. Todos los términos y políticas (incluyendo políticas de privacidad) en cualquiera de estos Sitios de Terceros aplicarán a usted mientras este navegando en dichos Sitios de Terceros. BCD Travel y cualquier otro Sitio de Terceros, son contratistas independientes y ninguna de las partes tiene la autoridad de hacer ninguna representación o compromiso a nombre del otro. BCD TRAVEL EXPRESAMENTE DISOCIA DEL CONTENIDO DE DICHOS SITIOS DE TERCEROS Y NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD U OBLIGACION POR INFORMACION (INCLUYENDO, PERO NO LIMITANDO A, INFORMACION ENVIADA O SUMINISTRADA A USTED POR DICHOS SITIOS DE TERCEROS), CONTENIDO, COMUNICACIONES, TRANSMISIONES, SERVICIOS, BIENES O ALGUN OTRO MATERIAL DISPONIBLE EN DICHOS SITIO DE TERCEROS O POR CUALQUIER CAMBIO O ACTUALIZACION A DICHOS SITIOS DE TERCEROS.
Renuncia a Garantías y Obligaciones
ESTE SITIO Y TODO EL CONTENIDO Y MATERIALES SUMINISTRADOS EN ESTE SITIO, SON SUMINISTRADOS A USTED BAJO TERMINOS “COMO ESTA” Y “CON TODAS LAS FALLAS”, Y SIN GARANTIA DE NINGUN TIPO, YA SEA EXPRESADA O IMPLICITA. BCD TRAVEL RENUNCIA, HASTA LA MAXIMA EXTENSION PERMITIDA POR LA LEY, A TODAS LAS GARANGIAS, EXPRESADAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACION, CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE MERCADEO, FORMA PARA CUALQUIER PROPOSITO, TITULO, EXACTITUD, DISFRUTE PRIVADO, SEGURIDAD, NO INFRACCION, O CUALQUIER GARANTIA PLANTEADA POR EL CURSO DEL TRATO O COSTUMBRE DEL COMERCIO. USTED ENDIENTE Y ESTA DE ACUERDO CON QUE BCD TRAVEL NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD U OBLIGACION POR SU USO ILEGAL, NO APROPIADO O NO AUTORIZADO DE LA INFORMACION TRANSMITIDA, MONITOREADA, GUARDADA, O RECIBIDA MIENTRAS ESTE USANDO ESTE SITIO.
NI BCD TRAVEL NI SU compañía MATRIZ, AFILIADOS, SUBSIDIARIOS, SOCIOS, AGENTES Y OTORGADORES DE LICENCIAS HACEN NINGUNA REPRESENTACION O GARANTIA DE QUE SU ACCESO Y USO DE ESTE SITIO SERA (1) ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERROR, (2) LIBRE DE VIRUSES, CODIGOS NO AUTORIZADOS O ALGUN OTRO COMPONENTE MALIGNO, O (3) DISPONIBLE A CUALQUIER HORA, APROPIADO O LEGAL DESDE CUALQUIER SITIO.
Limitación de Responsabilidad
EN LA MAYOR MEDIDA QUE DICHA LIMITACION ES PERMITIDA POR LEYES APLICABLES, BCD TRAVEL Y SU compañía MATRIZ, AFILIADOS, SUBSIDIARIOS, SOCIOS, AGENTES Y OTORGADORES DE LICENCIAS, INCLUYENDO SUS OFICIALES RESPECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, Y REPRESENTANTES NO SERAN RESPONSABLES POR NIGUN daño DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, DEPENDIENTE, COMPENSATORIO, O PUNITIVO COMO CONSECUENCIA DEL USO, INCAPACIDAD DE UTILIZAR, O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO, LOS MATERIALES O INFORMACION CONTENIDA EN ESTE SITIO, INCLUYENDO ganancias o rentas perdidas, perdida o daño DE INFORMACION, NEGOCIOS O BUEN NOMBRE, O INTERRUPCION DE NEGOCIOS. A PESAR DE SI ESTA RESPONSABILIDAD ESTE BASADA EN INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, AGRAVIO, OBLIGACION ESTRICTA, INCUMPLIMIENTO DE GARANTIA, FRACASO DEL PROPOSITO ESCENCIAL O DE OTRO MODO, Y AUN SI HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS daños. LA LIMITACION ANTERIOR DE RESPONSBAILIDADES CONSTITUYE UNA BASE FUNDAMENTAL PARA ESTE ACUERDO Y BCD TRAVEL NO LE HUBIERA PERMITIDO USAR ESTE SITIO EN AUSENCIA DE DICHAS LIMITACIONES.
Política de Privacidad
BCD Travel se preocupa por su privacidad y ha desarrollado una política de privacidad para tratar estos temas, la cual se encuentra en el link de privacidad de este Sitio.
Resolución de Disputas
Cualquier reclamo que surja fuera del uso de este Sitio deberá ser resuelto por arbitraje en Atlanta, Georgia en acuerdo con las reglas vigentes de la American Arbitration Association (Asociación Americana de Arbitraje). Las leyes internas del Estado de Georgia (distintas a las reglas de conflictos de reglas) y de Los Estados Unidos de América deberán aplicar. El arbitraje deberá ser conducido por un solo árbitro involucrado en la práctica de las leyes. La decisión y adjudicación del árbitro deberán ser la final y el expediente deberá entrar en cualquier corte con jurisdicción.
Cambios
BCD Travel se reserva el derecho de revisar cualquiera de estos términos en cualquier momento y sin previo aviso.
